The best i could find is children, but i think children is the other way, ie, which galleries are descendant off of this one.
Now with the picture page, i assume there is the gallerydescent which could be used for moving backwards, but how are we supposed to know which gallery to goto? there could easily be more than one gallery it belongs to.
Should this be added to core? or is there a way of doing this that i've missed?